http://www.rsbap.org/index.php/egan <p>Literatura aldizkaria, Euskalerriaren Adiskideen Elkarteak 1948an sortua.</p> Euskalerriaren Adiskideen Elkartea/Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País eu-ES EGAN 0422-7328 <p style="text-align: justify;">Lanak aldizkarian argitaratzen dira&nbsp;<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-LanEratorririkGabe 4.0 Nazioartekoa lizentzia</a>&nbsp;baten mende. Kopiatu, erabili, zabaldu, transmititu eta publikoki aurkeztu ahal dira, baldin eta: i) argitalpenaren egiletza eta jatorrizko iturria (aldizkaria, argitaletxea eta lanaren URL) aipatzen badira; ii) merkataritza-xedeetarako erabiltzen ez badira; iii) aipatzen bada lanek lizentzia hau dutela, eta haren xehetasunak azaltzen badira.</p> <div><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" alt="Licencia Creative Commons"></a></div> http://www.rsbap.org/index.php/egan/article/view/5328 <p>Artikulu honetan, XV. mende hondarretik XVII. mende amaiera arte, edi-<br>zioak Euskal Herriko lurraldean izan zituen testuinguru, inprimatzaile eta idazla-<br>nen berri ematen da. Gaiaren inguruko orain arteko albisteak eta ikermaterialak<br>sintetizatu, osatu eta eguneratu nahi dira aztergaiko lurralde osorako. Irakurleak<br>aurkituko du Johannes Gutenbergek inprenta asmatu eta lau hamarkadara<br>Euskal Herrira heldu zela, eta pixkanaka Nafarroa Garaian garatu zela lehenik,<br>Kontrarreformaren epelean. Inprimatzaileak ibiltariak eta arrotzak izatetik,<br>XVII. mendearen amaieran ekoizpena areagotu ahala, Iruñean, Baionan, Donos-<br>tian eta Bilbon udal- eta foru-agintarien hegalpean finkatzen hasi ziren iraun-<br>korki. Araban, berriz, 1722 arte ez zen moldiztegirik instalatu.</p> Iñaki Lopez De Luzuriaga Martinez Copyright (c) 2023 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2024-01-02 2024-01-02 76 3-4 http://www.rsbap.org/index.php/egan/article/view/5334 <p>Rudolf Trebitsch-en 1913ko euskal grabazio musikalak (III) egilea Inaxio Lopez de Arana&nbsp;<br><br></p> Inaxio Lopez De Arana Copyright (c) 2024 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2023-12-01 2023-12-01 76 3-4 http://www.rsbap.org/index.php/egan/article/view/5326 <p>Artikulu honen helburu nagusia Lehen Hezkuntza amaitzen ari diren ikas-<br>leen irakurketa hautaketan bitartekariek duten eragina aztertzea izan da. Iker-<br>keta aurrera eramateko, ikerketaren marko teorikoan, liburuen hautaketa proze-<br>suak, bitartekarien garrantzia, haurren irakurketa beharrak eta eskolako litera-<br>tur kanonen inguruan adituek esandakoak aztertu dira. Ondoren, aldagai horiek<br>kontuan hartuz, galdetegi bat sortu da. Hirugarren urrats bezala, ikastetxe ba-<br>teko Lehen Hezkuntzako 5. eta 6. mailako 97 ikasleri pasa zaie galdetegia, pape-<br>rean idatziz betetzeko. Galdetegiak lortutako emaitzei erreparatuz, ondorioztatu<br>da irakurketa hautuetan eta ohituretan familiak pisu handia izaten jarraitzen<br>duela eta eskolak liburu aukeraketan eragin handia duela, baina liburuen aukera-<br>ketan bitartekari berriek geroz eta presentzia handiagoa dutela 12 urteko ikas-<br>leen artean, besteak beste, youtuber-ek.</p> Maialen Otegui Oyarzabal Copyright (c) 2023 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2024-01-02 2024-01-02 76 3-4 http://www.rsbap.org/index.php/egan/article/view/5327 <p>Artikulu honetan Unai Elorriagaren Iturria (Susa, 2019) liburuaren genero<br>literarioari erreparatzen zaio eta obran nonahi diren metaliteratura zein tes-<br>tuartekotasun baliabideak aztertzen dira. Elorriagak ipuingintza landu zuen<br>lehenbizikoz liburu horretan eta short story cycle edo ipuin laburren ziklo bat<br>ondu zuen. Mota horretako lanetan narrazioak beregainak dira, baina elkarren<br>artean harilkatuta daude, pertsonaien, espazioaren, gaien edota denboraren lan-<br>ketari esker. Gainera, marko narratibo edo narrazio gidari batek saretu ohi ditu<br>ipuin guztiak. Horrela, narrazioak independenteak izan arren batasun handiago<br>baten parte dira eta lotura horiek liburua ziklo bezala irakurtzea ahalbidetzen<br>dute. Orobat, lanketa metaliterarioak eta Ekialdeko Europako tradizio literarioa-<br>rekin duen harremanak ere batasuna ematen diote Iturriari: marko narratiboan<br>bidaia bat eskaintzen da Europa horretan barrena, eta, protagonisten solasaldi<br>literarioen bitartez, ipuin hauen iturriari edo jatorriari buruz hausnartuko da.</p> Paul Natxiondo Etxebarria Copyright (c) 2023 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2024-01-02 2024-01-02 76 3-4 http://www.rsbap.org/index.php/egan/article/view/5330 <p>Egiazko bizia, egilea Katixa Olhare-Zaldunbide&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> Katixa Dolhare-Zaldunbide Copyright (c) 2023 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2024-01-02 2024-01-02 76 3-4 http://www.rsbap.org/index.php/egan/article/view/5331 <p>Eztabaida kritiko adimentsua, egilea Iban Zaldua</p> Iban Zaldua Copyright (c) 2023 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2024-01-02 2024-01-02 76 3-4 http://www.rsbap.org/index.php/egan/article/view/5332 <p>Adimen artifiziala, literatur sorkuntza. Hamar ohar xume, egilea Jon Alonso</p> Jon Alonso Copyright (c) 2023 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2024-01-02 2024-01-02 76 3-4 http://www.rsbap.org/index.php/egan/article/view/5333 <p>EGAN aldizkariaren 75. urteurrena<br>“Literatura sorkuntza Egan aldizkarian” egilea Juan Luis Zabala Artetxe</p> Juan Luis Zabala Artetxe Copyright (c) 2023 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2024-01-02 2024-01-02 76 3-4